4月21日，习近平在巴基斯坦国民议会发表的演讲，像磁铁一样，吸引着巴基斯坦人民的心，让世界感知什么是中巴命运共同体。
山长水远的空间阻隔，却在真情实感的语言世界中消弭殆尽。如何用演讲让彼此更亲近？人民日报全媒体平台（中央厨房）小厨带你看门道学诀窍。
用乡音共鸣——乡音到耳知家近
有人说，乡音是最打动人的音韵。融合当地的“乡音”进行演说，拉近了习近平同当地人民的距离。最常见的当然是用当地语言打招呼和表达感谢，像2013年3月25日在坦桑尼亚尼雷尔国际会议中心的演讲、2014年7月4日在韩国国立首尔大学的演讲、2014年8月22日在蒙古国国家大呼拉尔的演讲、2014年9月18日在印度世界事务委员会的演讲等，习近平都用当地语言向人们致意。
演讲中援引到访国人民耳熟能详的名言俗语，又如一种别样“乡音”，大大增进理解、加深友谊。
巴西作家保罗?科埃略说过：“世界掌握在那些有勇气凭借自己的才能去实现自己梦想的人手中。”团结协作、发展振兴是拉美人民薪火相传的梦想。中国梦和拉美梦息息相通。中拉双方要勇于追梦、共同圆梦。
（2014年7月16日，在巴西国会的演讲）
澳大利亚有句谚语：“盯着太阳就不会被阴影困扰。”中国同澳大利亚历史文化、社会制度、发展水平不同，存在分歧很正常。关键是要牢牢把握两国关系发展的正确方向，坦诚沟通、求同存异、相向而行，尊重彼此核心利益和重大关切，妥善处理分歧。
（2014年11月17日，在澳大利亚联邦议会的演讲）
东南亚朋友讲“水涨荷花高”，非洲朋友讲“独行快，众行远”，欧洲朋友讲“一棵树挡不住寒风”，中国人讲“大河有水小河满，小河有水大河满”。
（2015年3月28日，在博鳌亚洲论坛2015年年会开幕式上的主旨演讲）
从生活入手——于寻常处见峥嵘
交流，从彼此熟悉的寻常事谈起，由浅入深、由近及远，让文化隔阂在轻松的氛围中消释。
同样一桌饭，即使再丰盛，8个人吃和80个人吃、800个人吃是完全不一样的。我们深知，在相当长时期内，中国仍然是世界上最大的发展中国家，提高13亿多人的生活水平和质量需要我们付出艰苦的努力。
（2014年3月28日，在德国科尔伯基金会的演讲）
正如中国人喜欢茶而比利时人喜爱啤酒一样，茶的含蓄内敛和酒的热烈奔放代表了品味生命、解读世界的两种不同方式。
（2014年4月1日，在布鲁日欧洲学院的演讲）
国之交在于民相亲。中国太极和印度瑜伽、中国中医和印度阿育吠陀有惊人的相似之处，两国人民数千年来奉行的生活哲理深度相似。
（2014年9月18日，在印度世界事务委员会的演讲）
由个体折射——非常故事寄深情
在新闻界有句俗话，当你的选题切口小到一个人时，就成功了。在演讲中，除了宏观叙事的高度，也需要感动个体的温度。习近平的演讲中就出现了许多借以言志的生动个体故事。
2012年12月的一天夜里，布拉柴维尔突降特大暴雨，郊区一些房屋被淹。3位受灾的中国华侨本已脱离险境，但当他们发现邻居对险情还毫无察觉时，又毅然冒着生命危险游到快被淹没的房屋边，奋力扒开屋顶，救出了12名刚果邻居，其中包括5名儿童。
（2013年3月29日，在刚果共和国议会的演讲）
古丝绸之路上的古城阿拉木图有一条冼星海大道，人们传诵着这样一个故事。1941年伟大卫国战争爆发，中国著名音乐家冼星海辗转来到阿拉木图。在举目无亲、贫病交加之际，哈萨克音乐家拜卡达莫夫接纳了他，为他提供了一个温暖的家。
（2013年9月7日，在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学的演讲）
中国国画大师张大千曾旅居巴西17年，在他居住的八德园画出了《长江万里图》、《黄山图》、《思乡图》等传世珍品。
（2014年7月16日，在巴西国会的演讲）
借历史勾连——人生结交在始终
“历史是国家和人类的传记”，将国与国的交往投射到历史的镜面中，让人们在两国关系源远流长的抒怀中，感受几分“世交”的厚重。
这次前来墨西哥途中，当我透过飞机舷窗俯瞰浩瀚的太平洋时，仿佛看见几个世纪前那些满载丝绸、瓷器的“中国之船”正向着阿卡普尔科破浪前行；当我踏上贵国的土地时，又仿佛看见那位传说中的乐善好施的美丽“中国姑娘”正在普埃布拉传授纺织、刺绣技艺。
（2013年6月5日，在墨西哥参议院的演讲）
历史上，每当面对危难时，中韩两国人民都相濡以沫、患难相助。400多年前，朝鲜半岛爆发壬辰倭乱，两国军民同仇敌忾、并肩作战。明朝邓子龙将军和朝鲜王朝李舜臣将军在露梁海战中双双殉职，明军统帅陈璘今天还有后人生活在韩国。
（2014年7月4日，在韩国国立首尔大学的演讲）
200年前，首批中国茶农就跨越千山万水来到巴西种茶授艺。在1873年维也纳世界博览会上，巴西出产的茶叶赢得了广泛赞誉。中巴人民在漫长岁月中结下的真挚情谊，恰似中国茶农的辛勤劳作一样，种下的是希望，收获的是喜悦，品味的是友情。
（2014年7月16日，在巴西国会的演讲）
